ترجمه وزیرنویس توسط الهه 78
When I get messed up at the party وقتی من توی پارتی افتضاح بار آوردم ترجمه وزیرنویس توسط الهه 78
I make a scene and get upset من صحنه سازی کردم و خودمو ناراحت نشون دادم
But when I wake up in the morning اما وقتی صبح از خواب بیدار شدم
You bring me breakfast in bed and act like there′s nothin′ to forget تو برام صبحونه رو میاری تو تخت و انگار چیزی اتفاق نیفتاده که بخوای فراموشش کنی
Maybe I should count my blessings شاید من باید نعمت های خوبی رو که دارم رو بدونم
That You are just that type که تو دقیقا همون نوع نعمت خوبی هستی که من دارم
So call me masochistic پس منو مازوخیسم صدا کن
But sometimes‚ I want to fight ولی بعضی وقتها دلم میخواد دعوا راه بندازم
Every time I leave‚ you pull me closer هر وقت من ولت میکنم تو میکشی نزدیک خودت
I hang up the phone‚ you call me back گوشی رو روت قطع میکنم تو بازبهم زنگ میزنی
Why don′t you mess me ′round like You are supposed to? چرا مثل بقیه باهام بد رفتاری نمیکنی؟
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Hey‚ hey‚ hey هی هی هی
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
If I say jump‚ you just say How high? اگر من بهت گفتم بپر نو فقط بگو از چه ارتفاعی بپرم؟
I think you might love me to death فکر میکنم شاید منو تا حد مرگ دوست داری
The way you do me‚ boy‚You are too nice جوری که باهام س*ک*س میکنی پسر تو خیلی مهربونی
You gas me up when I wanna be losin′ my breath تو بهم انرژی میدی وقتی من میخوام نفس کم بیارم
Maybe I should count my blessings شاید من باید نعمت های خوبی رو که دارم رو بدونم
That You are just that type که تو دقیقا همون نوع نعمت خوبی هستی که من دارم
So call me masochistic پس منو مازوخیسم صدا کن
But sometimes‚ I want to fight ولی بعضی وقتها دلم میخواد دعوا راه بندازم
Every time I leave‚ you pull me closer هر وقت من ولت میکنم تو میکشی نزدیک خودت
I hang up the phone‚ you call me back گوشی رو روت قطع میکنم تو بازبهم زنگ میزنی
Why don′t you mess me ′round like You are supposed to? چرا مثل بقیه باهام بد رفتاری نمیکنی؟
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Looking for a le confrontation دنبال یک روبرو شدن کوچیک
Now I know the nice guys turn me bad حالا میدونم پسرهای مهربون منو تبدیل به یه آدم بد میکنن
The less you do‚ the more it makes me crazy (Crazy) هرچقدر تو کمتر(رفتاربد)انجام بدی باعث میشه من بیشتر دیوونه بشم
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Hey‚ hey‚ hey هی هی هی
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Every time I leave‚ you pull me closer (Pull me closer) هر وقت من ولت میکنم تو میکشی نزدیک خودت
I hang up the phone‚ you call me back گوشی رو روت قطع میکنم تو بازبهم زنگ میزنی
Why don′t you mess me ′round like You are supposed to? (Mess me ′round) چرا مثل بقیه باهام بد رفتاری نمیکنی؟
You are turning me cruel ′cause I am just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Looking for a le confrontation دنبال یک روبرو شدن کوچیک
Now I know the nice guys turn me bad حالا میدونم پسرهای مهربون منو تبدیل به یه آدم بد میکنن
The less you do the more it makes me crazy هرچقدر تو کمتر(رفتاربد)انجام بدی باعث میشه من بیشتر دیوونه بشم
You are turning me cruel ′cause I am just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
Hey‚ hey‚ hey هی هی هی
You are turning me cruel ′cause Iam just wanting you to react تو داری منو ظالم میکنی چون من فقط میخوام تو عکس العمل نشون بدی
ترجمه وزیرنویس توسط الهه 78